¿Honi soit qui mal y pense.¿ Evil be to
him who evil thinks.
The first
time I saw these words, I did not know what to think. The translation, yes, told me what the words
meant, but what did they stand for? Evil
be to him who evil thinks. In relation
to the work we just read, Sir Gawain and the Green Knight, in my mind
the words directly apply to Gawain and his foundation of right and wrong. From the beginning Gawain is the good knight,
in fact he is the perfect
knight. No wrong does do, nor is any
true wrong done to him. For instance,
when he does set to leave Arthur¿s court he has his
shield which depicts the five point star or pentangle. The description the author gives of such
things is what makes the reader wonder about how perfect Gawain truly is, ¿For
always faithful in five ways, and five times in each case, Gawain was reputed
as virtuous, like refined gold.¿
(37) Is it possible for one to be
that perfect and pure? No, is the
pragmatic answer, and the author soon shows us that we are correct in that
assumption. The repetition of the number
five causes a great deal of attention to be drawn to the shield, and eventually
Gawain¿s five perfections become five failures. He is unable to sustain the basic foundation
of himself, and instead reverses everyone¿s
preconceived notions of him. But is it
¿evil¿ that he ¿thinks¿? Initially I
would like to say no, that Gawain is a good person who accidentally makes a few
wrong decisions. Evil however is defined
as ¿morally objectionable behavior and tending to cause great harm.¿ There is no way to
deny that Gawain¿s behavior at the castle is truly
morally objectionable. Therefore proving that although, ¿first he was judged
perfect in his five senses,¿ Gawain (as well as
anyone) is not perfect. (37)
What
do these words mean to me? Life
currently is not easy. I have been
pledging this semester, which is incredibly emotionally straining and draining. When nothing seems to be going right, I have
to remind myself that it is all worth it, and good things will result from all
my hard work. Lately, however, in light
of this past weeks events, everything seems so
insignificant and trivial. Why am I
doing this to myself? This question I
have struggled with recently, and have had a lot of trouble formulating a
response. Evil be to him who evil
thinks. To trust, and
to question only when it serves a purpose. That is how I relate these words to
myself. Having a little faith is
something I have always found strength in, and questioning at this rate will
not produce any tangible results. While
the Green Knight¿s chapel may ¿look evil, with grass
overgrown; Here fittingly might the man
dressed in green perform his devotions, in devilish ways,¿ it is only evil
after Gawain himself decides that it is. (125)
The power of mind can overcome many obstacles,
and while my Pentangle may come in the shape of a small triangular pin, I face
the same road Gawain faced. Do you let
evil get the best of you, no, or at least you try not to. Is it possible to never think this way? No, we are all flawed, as the book pointed
out, but it is a lesson many of us still have to learn.